紅字

媽媽:[才過新年,怎麼成績單上都是紅字?]
小明答道:[吉祥嘛!]